Fachgebiete

Bestimmte Fachgebiete haben spezifische Anforderungen. Mit meinem Fachwissen werde ich Ihnen helfen, damit Ihre Projekte den größtmöglichen Effekt erzielen.

Marketing

Um Marketing-Texte effektiv in eine andere Sprache zu übersetzen, braucht es mehr als nur Sprachkenntnisse. Umfangreiches Fachwissen, Branchenkenntnisse und kulturelles Wissen sind unerlässlich für ein ausgezeichnetes Ergebnis. Ich werde im intensiven Dialog mit Ihnen arbeiten, um ein Ergebnis zu erzielen, mit dem Sie nicht nur zufrieden, sondern sich auch identifizieren können.

Kulinarik

Ein Rezept ist ein Rezept ist ein Rezept…? Kulinarische Texte können nicht einfach von einer in die andere Sprache übersetzt werden. Wie beim Kochen selber kommt es auf das Zusammenspiel von hochqualitativen Zutaten und der richtigen Dosierung an. Mit meinem Fachwissen über die Gastronomie und Lebensmittelindustrie sorge ich dafür, dass Ihre Suppe am Ende perfekt gewürzt bleibt.

Tourismus

Gerade im Tourismus gilt es, viele Kulturen zu kennen und kulturelle Fettnäpfchen zu umgehen. Bei dem sprachlichen Transfer Ihrer Informationen können Sie sicher sein, dass Ihre Projekte mit der größten Sorgfalt und mit einem umfassenden Hintergrundwissen der Kultur bearbeitet werden.

Environment

Egal ob es sich um Tierschutz oder Erneuerbare Energien handelt: Das Thema der Umwelt wird in den nächsten Jahren immer wichtiger, deshalb biete ich Ihnen professionellen Sprachtransfer in diesen bereich an und bin auf dem neusten Stand, was den Forschungs- und Entwicklungsstand betrifft.

Dokumente

Sie müssen Ihre Zeugnisse, Hochzeits- oder Geburtsurkunden übersetzen lassen? Dann ist Ihnen daran gelegen, dass alle Informationen exakt und vollständig in die andere Sprache übertragen werden. Ich lege größten Wert auf eine akkurate Übersetzung Ihrer Dokumente und werde dafür sorgen, dass Sie ein einwandfreies Ergebnis erhalten.